在世界的传播
-
-
-
-
-
《资本论》日文译本的传播
山川均。1868年,日本推行明治维新,日本资本主义快速发展,大批留学欧美的人员回国,并带回欧美先进文化,其中也包括马克思、恩格斯的著作。《资本论》第一卷早在1887年就已传入日本,1907年山川均最早用日文对《资本论》作了介绍。
详情 -
《资本论》意大利文版的传播
卡罗·卡菲埃罗。1867年10月27日,意大利国革命组织“自由与正义”旗下的同名出版社出版了《资本论》的部分序言,翻译工作由无政府主义者埃米利奥·科韦利(Emilio Covelli)与卡罗·卡菲埃罗(Carlo Cafiero)完成。1877年4月,卡菲埃罗入狱后阅读了约瑟夫·鲁瓦(Joseph Roy)翻译的法文版《资本论》第一卷,并于1879年完成了《卡尔·马克思的〈资本论〉》(Il Capitale diCarlo Marx)一书的写作。这本小册子对《资本论》第一卷进行了较为完整的阐述,得到了马克思的认可,多次再版。
详情 -